Sensor Subtitle The Da Vinci Code
Karena belum membaca bukunya, ya today gw nikmatin aja press screening film The Da Vinci Code berdasarkan ingatan sedikit resensi yang pernah gw denger. Penasaran juga si apa aja yang akan dituangin selama durasi 2,5 jam itu. Filmnya si kesannya kaya model2 thriller The National Treasure gitu deh, model2 track clue sana-sini, lintas2 negara pula… lumayanlah buat entertaiment… Actingnya Tom Hanks ok-lah, si Audrey Tautu juga walo dia kok uda ga seimut waktu di Amelie ya?
Ah ya, yg gw mo ceritain terutama si justu pada sensor subtitle… Yup, conversation2 di bagian2 penting yang dianggap berpotensi "bikin rusuh" ternyata diilangin… Padahal adegannya jalan terus n ocehan bahasa Inggrisnya juga ada… Sensor yang aneh! Klo sensor kata makian pendek yang terkadang ada di film2 tv mah biasa… Tapi ini kalimat panjang lebar subtitlenya kok di sensor?! Weleh, kasian yang ga bisa Inggris (hihi), uda bayar nonton tau2 malah bingung ga ngerti karena subtitlenya disensor… Jadi jenis sensor di sini adalah sensor buat yang oon english… klo yang englishnya gape dia ga kena sensor… Sepertinya pembodohan memang ada di mana-mana.. (sigh!)
Ya itu aja deh yg mo gw bahas, klo sisi yang lainnya tonton sendiri aja, jd klo2 ke bioskop udah tau bakal nemu sensor bodoh macem itu (walo gw uda nulis protes si di lembar feedback-nya, entah efek ga?) … Oh, ya klo2 ada yang tertarik mo dengerin cracking cerita fiksi ini, next week dateng aja ke http://www.iesjakarta.org/
Kisah tidak penting sebelum nonton…
Kemaren jam 6 sore Mba Rayni tiba2 sms invitation press screening… Pkoke besok jam 9.30 teng ada undangan di setia budi building. Itu undangan yg pertama kalinya dikirim tanpa nyebutin judul filmnya. Kirain tadinya akan ada sms ke-2 yg bakal nyebutin judul filmnya, jd gw tunggu aja sambil terus ber-sms-an dengan seseorang berinisial TP yang akhir2 ini menjadi sms bomber yg sangat aktif menuh2in inbox gw. Maleman lagi baru gw sadar tu sms emang segitu aja, emang ga niat nyebut judul film apa. Jam 10.30 baru deh gw telp Regie yg biasanya juga dpt invitation untuk cari tahu.. tpi ternyata hpnya ga aktif… Terpaksa deh sms Mba Rayni akhirnya, "Mba filmnya judulnya apa sih?" Ternyata balesannya "Pokoke dateng aja deh, percaya aja.. cu". Weleh misterius sekali… Langsung deh gw curiga n yakin den bahwa pasti itu film The Da Vinci Code nan kontroversial.. Bingung juga sih, mengapa tumben2an rahasia2an begitu seperti kodenya si davinci 
Ya sud… hari ini pun datanglah daku untuk film yang ternyata memang DVC itu…
